Navigating the Landscape of AI Content Creation and Detection: Avoiding Common Pitfalls